〒安妮私人密語〒

嘩~~~

很久很久沒試過這樣地廢寢忘餐地去追看一部小說了！

記得上次這樣做的時候，

應該是中一、二追看少女漫畫--不思議遊戲。

很高興可以重捨這種感覺：

在寒冷的天氣下，

裹在被窩裡追看小說，

我想是每個女孩成長必經的階段，

哈哈哈。。。

但也真的會很累。。。

(我發覺我的樣子跟書內的吸血疆屍有點兒相似了，哈哈。。。)

自從星期四晚，

暮光之城的頭兩集中文版(始終未買到英文版)到手後，

便展開小說之旅了。

星期六正煩惱著快要看完第二集的時候，

第三集的中文版也有了著落，

更買到第一集英文版，

極開心！！！

晚上忘了睡覺時間，

要男友多次提醒才懂得關燈。

不知何時練得在巴士上也能看書的好本領，

(以前我是每次乘坐巴士都會暈車的人，無論長途或短途)

讓我可以不放過任何追看的機會，

甚至乎回到公司也不肯放下書本，

這兩天假期更加不用說了。

可真有點兒過了火。。。

但確實是欲罷不能呀~~~

(奈何，

故事的發展不是太理想，

女主角令人失望，

她不是一個討人喜愛的角色呢~~)

慶幸，

己可暫告一段落了。

第四本中文版還未翻譯出來，

其餘的英文版也要等到月尾。

是時候處理一下我的功課了，

還有我的精神狀態。。。

(看！它們可不是沒有份量的！)

http://tw.youtube.com/watch?v=lq49-qaD32c&feature=related

Iron & Wine - Flightless Bird, American Mouth
LRC by lzh ,from jiangxi pingxiang
@ www.52geci.com @

I was a quick wet boy
Diving too deep for coins
All of your street light eyes
Wide on my plastic toys
And when the cops closed the fair
I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map
And called for you everywhere

Have I found you?
Flightless bird, jealous, weeping
Or lost you?
American mouth
Big pill looming

Now I'm a fat house cat
Nursing my sore blunt tongue
Watching the warm poison rats
Curl through the wide fence cracks
Pissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Blood of Christ mountain stream

Have I found you?
Flightless bird, grounded bleeding
Or lost you?
American mouth
Big pill, stuck going down

[中文翻譯]
折翼的鳥，在美國的河口

我曾是個愛哭的男孩
為錢幣而潛得太深
你那直視前方的盲目雙眼
視線落在我的塑膠玩具上
而當警察把市集關起時
我剪掉我嬰兒般的頭髮
你偷了一張狗耳般樣式的地圖給我
而我到處找你

我有找到你嗎？
折翼的鳥，天ㄚ，哭泣ㄚ
亦或失去你？
美國的河口
大海報隱約的出現了

現在我是一隻肥胖的家貓
咒罵著我發炎沒有知覺的舌頭
看著剛被毒死的老鼠
捲曲的毛穿過白色圍籬的大裂縫
親著雜誌上的照片

那些魚餌被扔進冰冷而純淨的 基督山溪的血裏

我找到你了嗎？
折翼的鳥，棕色的毛髮留著血
亦或失去你嗎？
美國的河口
貼著的大海報正在落下

看這套電影之前，

完全不知道它的故事如何，

只因對以吸血疆屍為題材的電影或書籍有種執迷，

如此這般便進了場。

對此沒有任何了解和期望，

大概因為如此，

才會如此喜愛吧！

起初見到男主角，

並不覺得他特別好看，

反而覺得女主角挺漂亮。

但劇情一直發展下去，

男主角為保護女主角所散發出的男性魅力及紳士風度，

讓他越發吸引、非常有型！

全程沒有血腥場面，

反而充滿浪漫情節，

女士最愛~

相信尾聲時男女主角參加舞會一段，

是點睛之作！

特別配以超浪漫背影歌曲:

<iron and wine-flightless bird american mouth>

讓人久久不能忘懷！

值得再次重溫呢~~~

****PS:很想看看原著小說啊~~****

下定決心要離開此公司，

各位有沒有好工作介紹？

不被尊重，比任何東西來得嚴重！

**********************************

難得男友下班來接我，

逛了幾圈，

終於決定去尖東廣場附近的源記，

吃了碗難得一嚐的牛筋米(因皮膚敏感關係不能常吃)。

坐在露天茶座、看著美麗的噴泉、璀璨的燈飾、動聽的聖詩表演，

還有最愛的人陪伴，

一碗牛筋米比任何珍饈百味來得美味，

比到任何高級餐廳來得浪漫！

心靈上的契合，比任何東西都來得重要！

**************************************

快步穿插於尖東海旁人群之間，

邁向我倆的共同目標---香港文化中心大劇院！

期待已久的芭蕾舞劇--胡桃夾子--即將上映，

不可錯過！

久未踏足的文化中心讓人既興奮又夢幻，

那是一個脫離現實、夢的國度！

孩童時代在電視機前看過胡桃夾子的音樂劇，

一直深刻地牢記住。

上年的聖誕節已發現此芭蕾舞劇，

奈何時間不對，

因而錯過了。

難得今年可以輕易訂購到門票，

一定機不可失！

果然沒有令人失望，

非常精彩！

現場有香港小交響樂團伴奏，

非常專業動聽，

有看過<交響情人夢>的朋友便知道有多興奮！

現埸佈景、服裝、舞蹈都是一級水準，

全程沒有對白、全靠肢體語言表達，

適合任何國籍、任何年齡人事觀賞，

絕無隔膜！

唯一不足之處便是我沒有戴眼鏡，

全程在一片模糊、散光中欣賞表演，

倍感夢幻！

謝謝男友送我一個難忘的聖誕節！！！

***********************************

步出文化中心、回到現實世界，

發現尖沙咀多處道路已被封閉，

幾經艱難才可到達巴士站，

轉了兩次車才能回到家中，

剛好夠時間跟朋友倒數，

Merry X'Mas!!!!